I think would be pretty neat if there were different menu view options for your garage implemented at some point.
The amount of time I've spent scrolling through my tanks scanning the equipment slots looking for the last stray toolbox or binocs to sell is vast. I play different groups of tanks at a time so I don't always keep track of where all my removable equipment is.
I don't know how it would work, maybe thumbnails or a list perhaps. Flipping through 106 tanks when it starts to lag up is pretty boring lol.