Jump to content


Notas da Atualização 1.3


  • Please log in to reply
No replies to this topic

Carb1de WG #1 Posted 10 July 2014 - 04:20 PM

    Happy to be here

  • Administrator
  • 4598 battles
  • 829
  • [WGEU]
  • Member since:
    10-04-2013
Comandantes, aqui estão as notas completas da atualização 1.3:
 

 

Veículos

  • Tanques Adicionados:
    • Tanque Pesado Alemão Durchbruchswagen 2 (Nível IV)
    • Tanque Médio Alemão VK 30.02 M (Nível VI)
  • Tanques Alterados:
    • Tanque Pesado Alemão VK 30.01 H passa a ser de Nível V
    • Tanque Pesado Alemão VK 36.01 passa a ser de Nível VI
  • Os tanques têm agora um estado diferente de destruição se esta for causada por uma explosão da reserva de munições

HUD

  • Menu conserto já não fica na tela depois de o jogador usar um kit de conserto
  • HUD já não desaparece no modo postmortem
  • Jogador esperado agora surge destacado na barra de composição do time
  • Se um jogador está na mira, seu gamertag é mostrado por cima de outros gamertags
  • Corrigido o aspect ratio para Indicador de Dano para telas 4:3
  • HUD agora apresenta o estado correto de cada componente ao visualizar tanques aliados diferentes no Mode Post Mortem

Matchmaking

  • Tempo de espera aumentado antes de permitir que ocorra uma atribuição desequilibrada ou incompleta
  • Probabilidade reduzida de ocorrerem desiquilíbrios de Artilharia ou Batedores
  • Equilíbrio de times melhorado
  • Rotatividade melhorada para mapas com variações de clima/hora

IU

  • Faixas apresentadas na Tela de Resultados Pós Batalha
  • Eficiência de Batalha adicionada novamente na Tela de Resultados Pós Batalha
  • IU de Pelotões redesenhado para maior usabilidade
  • Oficina agora indica o nível máximo que um tanque ou pelotão poderão enfrentar em uma batalha
  • Inscrições agora traduzidas para cada nação
  • Fundo da Tela de Notícias alterado
  • Selecionar um tanque comprado na árvore tecnológica envia você de volta para a Oficina e destaca o tanque na galeria de tanques
  • Os tanques já não aparecem como “Danificados” na galeria de tanques ao voltarem de uma batalha
  • Mais informações adicionadas nas abas Jogo, Vídeo e Áudio na tela de Opções

Mapas

  • Variantes de Mapas:

    • Himmelsdorf - Noite
    • Province - Noite
    • Westfield – Chuva
  • Texto de Início para o Assalto a Westfield exibe a mensagem correta quando atacando ou defendendo

Tripulação

  • Se um tanque voltar de uma batalha enquanto você está no menu de tripulações, você já não é mais enviado de volta para a Oficina
  • Quantidade de XP de Tripulação ganha por um tanque de Elite ajustada para ficar mais equilibrada com a taxa de ganhos dos restantes tanques (reduzida) **
  • Eliminada penalização nos ganhos de Experiência de Tripulação em veículos Premium que não sejam da mesma classe que os veículos para os quais a Tripulação está treinada **

Jogabilidade

  • Problemas de desempenho no Mines corrigidos
  • Os jogadores recebem 250 de Ouro depois de completarem o Treinamento (dividido em partes iguais pelos objetivos para totalizar 250)
    • Jogadores que tenham completado a missão de treinamento previamente vão receber o Ouro automaticamente no primeiro login
  • Veículos Premium comprados na Árvore Tecnológica vêm com Tripulações treinadas a 100%
  • Downloads de atualizações otimizados no Launcher para melhorar o tempo de download, a barra de progressão e a desfragmentação
  • Adicionadas Novas Realizações:
    • Perito Soviético
    • O 122 e Você
    • Levando o Show para a Estrada
    • Atirador
    • Não Estrague a Pintura
    • Tanques com Benefícios
    • Teve Sorte

Áudio

  • Adicionada nova música à Fila de Espera para Batalha
  • Adicionado som de rufo de tambores quando a tripulação é reatribuída
  • Dano de projeção autoinflingido já não fica registado como dano inimigo
  •  

Alterações Adicionais


Veículos

  • Corrigidas algumas instâncias em que as animações não funcionavam
  • Tanques leves de nível IV até VIII agora têm um matchmaking com níveis ligeiramente mais baixos
  • Animações já não se movem quando saindo da vista Estratégica
  • Realinhados os modelos destruídos para vários tanques
  • Pacotes para o Panther II atualizados
  • Os emblemas já não aparecem no modelo do tanque destruído
  • Corrigido problema de apresentação do casco do SU-76
  • Corrigido problema com a renderização da torre do T-21
  • Melhorada colisão em partes de modelos de tanques para os seguintes veículos:
    • M4 Sherman americano (Nível V)
    • M4A3E8 Sherman americano (Nível VI)
    • T1 Heavy americano (Nível VI)
    • T92 americano (Nível X)
    • Hellcat americano (Nível VI)
    • T26E4 Super Pershing americano (Nível VIII)

HUD

  • Corrigida exibição de -1 para os Consumíveis, ao ajustar as configurações de controlador estando no jogo
  • Informação do jogador deve aparecer sempre que ele está na mira
  • Tambor do M5-Stuart corrigido no modo de Sniper
  • Ter Consumíveis já não impede que a mensagem “Não pode disparar: sem munição” seja exibida

IU

  • Adicionadas descrições para os Modos Daltônico e HUD Ligado/Desligado na aba de vídeo no menu de opções
  • Mapa, tipo de batalha e tempo para completar foram adicionados novamente na Tela de Resultados Pós-Batalha
  • Adicionado texto de ajuda na página de opções
  • Tela de opções é redimensionada de acordo com as configurações de calibração da tela
  • Estatística de precisão do FV215b (183) foi corrigida para mostrar o alcance do menor para o maior
  • Número da “percentagem de treinamento restante” é agora apresentado corretamente
  • Botão “Batalha” já não aparece na Fila de Espera para Batalha
  • Indicador de seleção nas galerias de veículo, Tripulação e Loja giram de ponta a ponta
  • Indicador de seleção já não surge em duplicado na grelha de tanques
  • Aumentada precisão das barras de progressão no launcher
  • Reduzido o tamanho dos botões na legenda das telas de ajuda
  • Permitido que a ajuda se sobreponha quando o jogador está na tela de Equipamento
  • Corrigido problema de imagens de tanque desaparecendo ao visualizar o menu de pacotes
  • Corrigidos os nomes das torres nos pacotes do T49
  • Corrigido erro em que o indicador de seleção podia aparecer fora da tela ao passar do menu de tripulação para o menu de pacotes
  • Ajustado o nome do segundo pacote para o T20
  • Ajustados os nomes dos pacotes para determinados módulos no T20, T49 e E4A3E8 Sherman
  • Tela de Resultados Pós-Batalha agora apresenta corretamente os números nas línguas que usam vírgulas para números grandes
  • A legenda na tela de Equipamento agora atualiza corretamente
  • Apertar “Começar” ao atribuir uma Tripulação já não faz com que o elemento da IU duplique
  • Faixa de danificado agora desaparece depois de o tanque ser reparado
  • Adicionado nomes do canhão e motor do SU-122-44 na tela de pacotes
  • Comprar uma Lugar na Oficina já não coloca o cursor no último tanque na galeria de tanques
  • XP de tanques atualiza na galeria de tanques mesmo se o jogador está na Oficina quando a partida termina
  • Tela de Resultados Pós Batalha já não mostra as medalhas de um jogo anterior se não for visualizada imediatamente
  • A tela de Estatísticas agora exibe as estatísticas corretas para um tanque selecionado depois de visualizar as suas medalhas
  • Corrigido bloqueio de controle ao abrir as estatísticas detalhadas de um tanque quando ele regressa de uma batalha
  • Tanques com múltiplos pré-requisitos de tanques agora verificam a XP anterior ao determinar se podem ser pesquisados
  • Melhorado o posicionamento de legendas na Oficina
  • Indicador de seleção já não permanece destacado ao longo das telas de equipamento de tanques diferentes
  • Corrigido problema causado com a abertura e fecho do menu inicial ao reatribuir Tripulações
  • Corrigidos vários erros e problemas com a IU de Pelotões
  • Ajustado o ícone para o Avatar da T-shirt do World of Tanks
  • Retrabalhada a mensagem de Melhoramento do Xbox Live Gold para indicar que é uma recompensa que acontece somente uma vez
  • Os jogadores são agora informados quando têm de mudar de periferias depois de receberem um convite para um Pelotão
  • Tela de Resultados Pós-Batalha mostra quando os jogadores ganham Prata extra devido a uma promoção na secção de Recompensas de Missões
  • Dano de projeção agora é apresentado com precisão na tela de Resultados Pós-Batalha

Mapas

  • Melhorada a colisão entre veículos no solo, ao longo dos vários mapas
  • Fisherman's Bay: O cais agora tem o efeito correto quando é destruído
  • Prokhorovka: A zona de captura agora é exibida de forma mais adequada no Mapa Estratégico
  • Lakeville: Corrigido erro que permitia que tanques leves acedessem a áreas que não deviam ser acessíveis

Tripulação

  • A descrição da Intuição foi modificada para tornar mais clara a forma como funciona
  • Tripulações já não podem ser reatribuídas para tanques danificados

Jogabilidade

  • Realização de JMV agora é atribuída a ambas as equipas em vez de somente a uma
  • Desempenho melhorado em mapas com grandes quantidades de objetos destruíveis
  • Desempenho melhorado na câmera post-mortem
  • Melhorada vibração de feedback ao dirigir o tanque em terrenos desnivelados

Áudio

  • Eliminados alguns sons de retorno externos na Oficina
  • Removido som contínuo no menu converter eperiência
  • Corrigida chamada áudio ao disparar sobre outro tanque
  • Áudio da sirene agora para quando jogadores inimigos contestam a base em Batalhas de Encontro

Localização

  • Caixa de diálogo para a seleção de servidor no menu Opções aparece agora em todas as línguas
  • Opções de compras Premium já não se sobrepõem (Chinês, Coreano, Italiano)
  • Corrigida truncagem do Nível de Habilidades/Benefícios na Tela de Ajuda na Oficina
  • Polonês: Opções de bloqueio do casco já não estão incompletas no menu de opções
  • Polonês: A secção de Conversão de XP da loja já não está incompleta
  • Polonês: Corrigido o teste de seleção do servidor no launcher para que deixar de estar incompleto
  • Japonês, Coreano: A Prata ganha já não está incompleta na Tela de Resultados Pós-Batalha
  • Russo: Corrigida truncagem do Bloqueio do Casco dos Caça-Tanques no menu de opções
  • Japonês: Corrigida apresentação de Gamertags

Caraterísticas dos Veículos

Alterações nos Pacotes dos Veículos

  • Qualquer um dos veículos listados necessitará que você re-equipe quaisquer pacotes fora do estoque devido a alterações inesperadas. Quaisquer novos módulos contidos em um pacote previamente pesquisado/comprado foram adicionados automaticamente sem qualquer custo para você.
  • Se um componente de um pacote pesquisado e adquirido for movido para outro pacote que não tenha sido previamente pesquisado ou adquirido, os custos de pesquisa e aquisição do pacote de destino serão ajustados para creditar o jogador corretamente.
  • Se um veículo era Elite anteriormente, ficará com esse estatuto mas pode não ter todos os pacotes liberados.
Alemanha E.U.A. Reino Unido
  • Panzerjäger
  • Sturmpanzer II
  • Marder II
  • Stug III
  • Jagdpanther
  • Jagdpanther II
  • Jagdtiger
  • VK 36.01 (H)
  • Tiger I
  • Tiger II
  • E 75
  • VK 30.01 (H)
  • Panther
  • Panther II
  • E 50
  • Pz.Kpfw. III/IV
  • Pz.Kpfw. IV
  • T57
  • M37
  • M41
  • M12
  • T40
  • Comet
  • AT 8
  • AT 7
  • AT 15
  • Churchill VII
  • Black Prince
  • Conqueror

Alemanha

  • Munição
    • Dano na blindagem provocado por Pzgr. 41 StK aumentado em 30
    • Dano na blindagem provocado por Pzgr. 41 HK aumentado em 30
    • Dano na blindagem provocado por Pzgr 39 ® reduzido em 10
    • Dano na blindagem provocado por Pzgr 40 ® reduzido em 10
    • Dano na blindagem provocado por Sprgr 18 ® reduzido em 20
  • VK 30.01 (H)
    • Blindagem do Casco
      • Lateral aumentada em 20
    • Peso reduzido em 530
    • Chassis do VK 30.01 (H)
      • Peso reduzido em 1 050
      • Blindagem das esteiras aumentada em 5
    • Suspensão VK-30.01-(H)-Ketten Ausf. B
      • Peso reduzido em 1 050
      • Blindagem das esteiras aumentada em 5
    • Torre do VK-30.01-(H)-Großturm
      • Peso aumentado em 3 080
      • Blindagem da torre
        • Frente reduzida em 40
    • Torre do VK-30.01-(H)-Standardturm
      • Peso aumentado em 500
      • Blindagem da torre
        • Lateral aumentada em 20
        • Traseira aumentada em 20
  • VK 36.01 (H)

    • Peso reduzido em 2 550
    • Suspensão VK-36.01-(H)-Ketten

      • Peso reduzido em 250
      • Blindagem das esteiras aumentada em 5
    • Suspensão VK-36.01-(H)-Ketten Ausf. B

      • Peso reduzido em 250
      • Blindagem das esteiras aumentada em 5
    • Torre VK-36.01-(H)-Großturm
      • Peso aumentado em 3 650
    • Torre VK-36.01-(H)-Standardturm
      • Peso aumentado em 3 880
      • Blindagem da torre
        • Frente reduzida em 20
        • Lateral reduzida em 20
        • Traseira reduzida em 20
    • Motor Maybach HL 174

      • Peso aumentado em 180
  • Jagdpanther
    • Peso reduzido em 187
    • Suspensão VK-3601-(H)-Ketten Ausf. A
      • Blindagem das esteiras reduzida em 5
      • Peso reduzido em 550
    • Suspensão VK-3601-(H)-Ketten Ausf. B
      • Blindagem das esteiras reduzida em 5
      • Peso reduzido em 550
    • Torre do Jagdpanther
      • Peso reduzido em 50
  • Jagdpanther II
    • Peso reduzido em 4 805
    • Suspensão Panther-II-Ketten Ausf. F

      • Peso aumentado em 4 500
    • Suspensão Panther-II-Ketten Ausf. G
      • Peso aumentado em 4 500
    • Suspensão Panther-II-Ketten Ausf. A
      • Peso aumentado em 4 500
    • Suspensão Panther-II-Ketten Ausf. B
      • Peso aumentado em 4 500
    • Torre do Jagdpanther II
      • Peso reduzido em 70
  • JagdTiger

    • Peso reduzido em 80
    • Suspensão Jagdtiger-Standardketten
      • Peso aumentado em 3 900
    • Suspensão Jagdtiger verstärkte Ketten
      • Peso aumentado em 3 900
    • Torre Jagdtiger-Turm
      • Peso aumentado em 50
  • Panther II

    • Peso aumentado em 5 290
    • Torre Panther-II-Schmalturm

      • Peso reduzido em 4 755
    • Torre Panther-II-Turm Ausf. A
      • Peso reduzido em 2 100
      • Blindagem da torre
        • Frente aumentada em 20
        • Lateral reduzida em 15
        • Traseira reduzida em 15
  • Pz.Kpfw. IV

    • Suspensão PzKpfw-IV-Ketten Ausf. G

      • Peso aumentado em 200
    • Canhão 5 cm KwK 39 L/60

      • Preço aumentado em 4 000
  • Pz.Kpfw. IV Hydraulic
    • Peso reduzido em 140
    • Torre PzKpfw-IV-Turm Ausf. J
      • Peso reduzido em 100
    • Canhão 7,5 cm KwK 40 L/48
      • Peso reduzido em 1 020
  • Pz.Kpfw. Tiger II
    • Motor Maybach HL 230 P 45 substituído pelo motor Maybach HL 230 TRM P45
    • Peso reduzido em 1 100
    • Suspensão PzKpfw-VIB-Standardketten
      • Peso aumentado em 3 350
    • Suspensão PzKpfw VIB verstärkte Ketten
      • Peso aumentado em 3 350
    • Torre PzKpfw-VIB-Henschel-Turm
      • Peso reduzido em 2 582
    • Torre PzKpfw-VIB-Porsche-Turm
      • Peso reduzido em 1 562
  • Pz.Kpfw. V/IV
    • Peso reduzido em 1 540
    • Suspensão PzKpfw-V-IV-Ketten
      • Peso aumentado em 2 950
      • Blindagem das esteiras reduzida em 5
    • Torre PzKpfw-IV-Turm
      • Peso aumentado em 1 620
    • Canhão 7,5 cm KwK 40 L/48
      • Peso reduzido em 1 020
    • Motor Maybach HL 210 P30
      • Peso aumentado em 450
  • Pz.Kpfw. VI Tiger
    • Motor Maybach HL 230 P 45 substituído pelo motor Maybach HL 230 TRM P45
    • Blindagem do Casco
      • Lateral reduzida em 2
      • Traseira reduzida em 2
    • Peso reduzido em 650
    • Suspensão Transportketten
      • Peso aumentado em 1 000
    • Suspensão Breitketten
      • Peso aumentado em 1 000
    • Torre PzKpfw-VI-Tiger-I-Porscheturm
      • Peso reduzido em 50
      • Blindagem da torre
        • Lateral reduzida em 2
        • Traseira reduzida em 2
    • Torre PzKpfw-VI-Tiger-I-Turm Ausf.H2
      • Peso aumentado em 50
      • Blindagem da torre
        • Frente aumentada em 18
        • Lateral reduzida em 2
        • Traseira reduzida em 15
  • Pz.Kpfw. V Panther
    • Peso reduzido em 1 725
    • Suspensão PzKpfw-V-Ketten Ausf. 1943
      • Peso aumentado em 2 950
    • Suspensão PzKpfw-V-Ketten Ausf. 1945
      • Peso aumentado em 2 500
    • Torre PzKpfw-V-Schmalturm
      • Peso reduzido em 3 055
    • Torre PzKpfw-V-Turm G
      • Peso reduzido em 1 840
  • E-50 Ausf. M
    • Blindagem do Casco
      • Frente aumentada em 30
  • E-50
    • Peso reduzido em 4 550
    • Blindagem do Casco
      • Frente aumentada em 30
    • Suspensão E-50-Ketten Ausf. A
      • Peso aumentado em 6 000
    • Suspensão E-50-Ketten Ausf. C
      • Peso aumentado em 6 000
    • Torre E-50-Turm Ausf. A
      • Peso reduzido em 3 382
    • Torre E-50-Turm Ausf. F
      • Peso reduzido em 3 600
  • E-75
    • Peso reduzido em 5 800
    • Suspensão MAN-Ketten Ausf. A
      • Peso aumentado em 7 350
    • Suspensão MAN-Ketten Ausf. C
      • Peso aumentado em 7 350
    • Torre E-75-Turm Ausf. A
      • Peso reduzido em 2 582
    • Torre E-75-Turm Ausf. F
      • Peso reduzido em 2 000
  • Löwe
    • Blindagem do Casco
      • Lateral aumentada em 20
    • Peso reduzido em 2 550
  • Marder II
    • Blindagem do Casco
      • Frente aumentada em 5
      • Lateral reduzida em 0,5
      • Traseira reduzida em 0,5
    • Peso reduzido em 410
    • Suspensão Marder-II-Ketten Ausf. B
      • Peso aumentado em 900
    • Suspensão Marder-II-Ketten Ausf. A
      • Peso aumentado em 900
    • Torre Marderturm
      • Peso aumentado em 100
      • Blindagem da torre
        • Frente aumentada em 5
        • Lateral reduzida em 0,5
        • Traseira reduzida em 0,5
    • Canhão 7,5 cm PaK 40/2
      • Peso reduzido em 1 050
    • Canhão 7,6 cm PaK 36 ®
      • Peso reduzido em 1 210
      • Projétil Pzgr 39 ®
        • Poder de perfuração a curta distância reduzido em 22
        • Poder de perfuração a longa distância reduzido em 21
      • Projétil Pzgr 40 ®
        • Poder de perfuração a curta distância aumentado em 8
        • Poder de perfuração a longa distância aumentado em 17
      • Projétil Sprgr 18 ®
        • Poder de perfuração a curta distância reduzido em 1
        • Poder de perfuração a longa distância reduzido em 1
    • Canhão 7,5 cm Pak 40/2 L/46
      • Prójétil Pzgr 39
        • Poder de perfuração a curta distância aumentado em 10
        • Poder de perfuração a longa distância aumentado em 3
      • Projétil Pzgr 40
        • Poder de perfuração a curta distância aumentado em 28
        • Poder de perfuração a longa distância aumentado em 24
  • Panzerjäger I
    • Blindagem do Casco
      • Frente aumentada em 1,5
      • Lateral aumentada em 1,5
    • Peso reduzido em 350
    • Torre Panzerjäger
      • Peso reduzido em 100
      • Blindagem da torre
        • Frente aumentada em 1,5
        • Lateral aumentada em 1,5
    • Canhão 3,7 cm PaK 38 (t) L/47

      • Peso aumentado em 20

URSS

  • Munição
    • Dano na blindagem provocado por UBR-412 aumentado em 20
    • Dano na blindagem provocado por UBR-412P aumentado em 20
  • T-34-85
    • Canhão 76 mm S-54
      • Projétil UBR-354MA
        • Poder de perfuração a curta distância aumentado em 16
        • Poder de perfuração a longa distância aumentado em 16
    • Canhão 85 mm S-53
      • Projétil UBR-365K
        • Poder de perfuração a curta distância aumentado em 6
        • Poder de perfuração a longa distância aumentado em 2
  • T-43
    • Canhão 85 mm S-53
      • Projétil UBR-365K
        • Poder de perfuração a curta distância aumentado em 6
        • Poder de perfuração a longa distância aumentado em 2
  • T-44
    • Canhão 85 mm S-53
      • Projétil UBR-365K
        • Poder de perfuração a curta distância aumentado em 6
        • Poder de perfuração a longa distância aumentado em 2
  • T-50
    • Motor V-3

      • Peso aumentado em 60
  • SU-85
    • Canhão 76 mm S-54s
      • Projétil UBR-354MA
        • Poder de perfuração a curta distância aumentado em 16
        • Poder de perfuração a longa distância aumentado em 16
    • Canhão 85 mm D-5T
      • Projétil UBR-365K
        • Poder de perfuração a longa distância aumentado em 3
  • SU-85B
    • Canhão 85 mm D-5S-85A
      • Projétil UBR-365K
        • Poder de perfuração a curta distância aumentado em 2
        • Poder de perfuração a longa distância aumentado em 7
  • SU-100
    • Canhão 85 mm D-5T
      • Projétil UBR-365K
        • Poder de perfuração a longa distância aumentado em 3
  • SU-122-44
    • Peso aumentado em 90
  • IS
    • Canhão 85 mm D-5T
      • Projétil UBR-365K
        • Poder de perfuração a longa distância aumentado em 3
  • IS-3
    • Torre Kirovets-1
      • Blindagem da torre
        • Frente aumentada em 25
        • Lateral aumentada em 85
        • Traseira aumentada em 20
    • Torre US03
      • Blindagem da torre
        • Frente aumentada em 29
        • Lateral reduzida em 48
        • Peso reduzida em 120
  • KV-1
    • Torre KV-1 LKZ Mod. 1940
      • Blindagem da torre
        • Frente reduzida em 5
  • KV-1S
    • Canhão 76 mm S-54
      • Projétil UBR-354MA
        • Poder de perfuração a curta distância aumentado em 16
        • Poder de perfuração a longa distância aumentado em 16

Reino Unido

  • Munição
    • Raio de explosão do HESH Mk. 1 reduzido em 0,01
    • Raio de explosão do HE Mk. 1 reduzido em 0,01

EUA

  • M24 Chaffee
    • M24 Chaffee agora tem um matchmaking com um nível ligeiramente mais baixo
  • T26E4 SuperPershing
    • Blindagem do Casco
      • Frente reduzida em 0,4
      • Lateral aumentada em 0,2
      • Traseira reduzida em 0,2
    • Peso aumentado em 487
    • Canhão 90 mm Gun T15E1

      • Peso reduzido em 499
    • Motor Ford GAF V8
      • Peso aumentado em 72
    • Torre T26E4
      • Blindagem da torre
        • Frente reduzida em 0,4
        • Lateral aumentada em 0,2
        • Traseira aumentada em 0,2





1 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users