Jump to content


Notas da Atualização 1.4


  • Please log in to reply
No replies to this topic

Carb1de WG #1 Posted 08 August 2014 - 12:38 PM

    Happy to be here

  • Administrator
  • 4598 battles
  • 829
  • [WGEU]
  • Member since:
    10-04-2013
Comandantes, aqui estão as notas completas da atualização 1.4:
 

Novas Funcionalidades

  • Batalhas de Pelotões

    • Pelotões podem ter até 7 jogadores
    • Pelotões com 4-7 elementos usam somente matchmaking de Batalhas de Pelotão
    • Pelotões com 2-3 elementos serão combinados para preencherem as Batalhas de Pelotão se disponíveis e para fazer time com jogadores individuais quando as Batalhas de Pelotão estiverem indisponíveis
  • Menu Customizar movido para a funcionalidade de carrossel, tal como as Tripulações 
  • Comemorações para aquisições:
    • Comprar Premium
    • Comprar Ouro
    • Trocar Ouro
    • Converter XP
    • Especiais
    • Veículos que viram Elite
  • Adicionados valores aos Detalhes do Veículo (botão Y) na Oficina
  • Recompensas para a visualização de vídeos tutoriais 
  • Adicionadas novas funcionalidades de áudio para veículos de Artilharia
  • Adicionada uma opção no menu Áudio para ativar/desativar a redução do som (ducking) ao enviar e receber mensagens no chat de voz
  • Incapacitar as esteiras de um oponente quando ele está se afogando atribui ao atacante a sua destruição
  • Alternar zoom separadamente para veículos de artilharia no menu Opções sob Controles
  • Visão geral do mapa agora mostra o nome do mesmo
  • Adicionados banners de introdução e conclusão de nova partida
  • Posição da câmera é agora relembrada entre partidas
  • Adicionado tempo de espera para evitar a existência de spam com os comandos radiais e pings nos mapas táticos
  • Adicionados banners de Vitória, Derrota e Empate no final da partida com descrição das condições de vitória/derrota

 

Novos Mapas

  • Port
  • Port - Neve
  • Live Oaks - Chuva

 

Novos Tanques

  • Linha Soviética
    • Artilharia
      • SU-18
      • SU-26
      • SU-5
      • SU-122A
      • SU-8
      • SU-14-1
      • S-51
      • SU-14-2
      • 212A
      • Obj. 261
    • Pesados
      • KV-2
  • Linha Britânica
    • Caça-Tanques
      • AT 15A
    • Artilharia
      • Sexton I
  • Linha Alemã
    • Tanques Leves
      • Pz.Kpfw. I
      • Pz.Kpfw. I Ausf. C
      • VK 28.01
      • Aufkl. Panther

 

Principais Alterações

 

Veículos

  • Alterado o Pz. IV Hydro de Hydraulic para Hydrostat 

IU

  • Melhorado o desempenho da Galeria de Tanques
  • Corrigidas situações em que a moeda de recarregamento para consumíveis e munição não estava guardando o estado visual corretamente
  • A tela anterior de Resultados da Batalha fica disponível depois de o jogador se juntar no Pelotão 
  • Corrigido problema em que o ícone de carregamento de tanque permanecia na tela quando iniciando um Pelotão e ao mesmo tempo assistindo um vídeo de treinamento
  • Atualizada tela de detalhes nos Resultados da Batalha - alterações gráficas, melhor discriminação econômica

 

Jogabilidade

  • Chat de voz de time está disponível na Tela de Resultados Pós-Batalha depois do final de uma batalha
  • Base da Bandeira e spawn points para Batalha Padrão em Malinovka foram movidos para novas localizações 

Áudio

  • Atualizações substanciais ao som surround 5.1
  • Atualizado esquema geral de processamento de dinâmicas
  • Adicionadas novas funcionalidades de áudio para unidades e fogo de Artilharia

Alterações Adicionais

Veículos

  • Corrigidos nomes de pacotes para os seguintes tanques: 
    • Alemães
      • Tanques Leves
        • Pz.Kpfw. 38 (t)
      • Tanques Médios
        • Panther
        • E 50 Ausf. M
      • Tanques Pesados
        • Durchbruchswagen 2
        • VK 30.01 (H)
        • VK 36.01 (H)
        • Tiger I
        • Löwe
        • E 75
        • E 100
      • Caça-Tanques
        • Panzerjäger I
        • Marder II
        • StuG III
        • Jagdpanzer IV
        • Nashorn
        • Jagdpanther
        • Jagdpanther II
        • Jagdtiger
        • Waffenträger auf E 100
      • Artilharia
        • G.W. Panther
        • G.W. Tiger (P)
        • G.W. Tiger
        • G.W. E 100
    • E.U.A.
      • T21
    • Reino Unido
      • Comet
  • O Durchbruchswagen 2 alemão agora deixa marcas das esteiras quando se desloca
  • Reduzida animação em alguns anexos animados
  • Corrigida câmera de atirador para o Vickers Medium Mk II 
  • Corrigido posicionamento da câmera para o Jagdtiger ao selecionar itens de customização

 

HUD

  • Jogadores em Pelotões que estão sozinhos já não são numerados como estando em um Pelotão
  • Dano ambiental provocado por quedas é apresentado a verde em vez de vermelho
  • Corrigida funcionalidade da barra de captura de base para o modo de Confronto 
  • Corrigido um erro em tanques com autocarregadores, em que a quantidade de munição restante na reserva podia não aparecer corretamente
  • Corrigido problema com a duração do ícone da mensagem “atenção ao setor” 
  • Aceitar um convite para XBL estando em modo artilharia já não remove o marcador central do minimapa
  • Olho de águia agora funciona para artilharia na vista superior

 

IU

  • Corrigido erro que fazia com que a Tela de Resultados Pós-Batalha fosse exibida no jogo
  • Premir Iniciar já não remove a IU “Prima A para Batalha” se estiver em um Pelotão
  • Corrigido um ligeiro bloqueio que podia ocorrer ao jogar em um Pelotão depois de assistir um vídeo de treinamento
  • As legendas na Oficina são agora mais consistentes
  • Ter um saldo elevado de Prata já não é exibido como um número negativo
  • Corrigido erro que estava impedindo que fossem exibidas as faixas durante uma partida
  • O equipamento Niveladores Melhorados vai agora mostrar o ícone correto na Informação Adicional
  • A IU “Joga até Nível X” já não se sobrepõe a outras IU na Oficina
  • Corrigida localização dos ícones de ping ao selecionar um servidor no launcher
  • Melhorado o diálogo ao alterar a moeda de recarregamento no menu de consumíveis
  • A XP no T-34 já não requer um recarregamento da Oficina para atualizar
  • A tela de ajuda de Tripulação exibe o emblema correto para Tanques Premium
  • Alterado o banner “Incompatível” para “Esperando pelo Líder do Pelotão”, ao aguardar para selecionar um tanque estando em um Pelotão
  • Melhorada a visibilidade na opção de Seleção de Servidor no Launcher
  • Escolher múltiplos suprimentos já não faz com que o botão “Salvar e Sair” apareça como “Recuar” 
  • Ajustadas as regras de arredondamento para certas estatísticas em que os jogadores precisam saber o valor das centenas, como a precisão do canhão
  • Removido nome de membros da Tripulação de cima da galeria de tanques ao reatribuir Tripulações
  • Corrigidos alguns ícones de tanques nos resultados da batalha que estavam cortados 
  • Corrigido problema com imagens de medalhas não sendo carregadas nos resultados pós-batalha
  • Página de detalhes agora exibe os ícones corretos para equipamento de suspensão
  • Legenda do botão de consumíveis atualiza corretamente ao remover um suprimento
  • Corrigido erro da mensagem “Tanqueiros Prontos” aparecendo na Oficina quando o líder dissolve o Pelotão estando no menu inicial
  • Os membros de um Pelotão já não podem ficar prontos enquanto o líder ainda não está
  • Grelha de tanques agora mostra a estrela da XP do tanque

 

Mapas

  • Corrigida a colisão para um edifício destruído em Ensk
  • Suavizado algum terreno no setor D7 do mapa Abbey para que os jogadores não fiquem presos
  • Corrigida colisão em redor das locomotivas em Himmelsdorf

 

Tripulação

  • Nomes longos de membros da Tripulação já não são cortados ao fazer scroll

 

Jogabilidade

  • Reserva de energia dos colegas de time atualiza corretamente na vista Postmortem
  • Corrigido um problema de corte na câmera em Fisherman's Bay, ao destruir uma cerca de pedra
  • Corrigido erro que permitia que os jogadores em Pelotão dessem seus tanques como prontos antes do líder

 

Áudio

  • Removidas falas da Tripulação para disparos que atingem componentes críticos mas não causam danos ou destroem eles
  • Adicionados mais sons de ambiente para Himmelsdorf - Noite e Westfield - Chuva
  • Música de fila de espera para a batalha continua tocando enquanto o jogador está esperando
  • Adicionado áudio nos canais do moinho de água
  • Corrigida repetição no áudio do hidrante em Widepark
  • Corrigidas falas da Tripulação para artilharia que causa danos de projeção a um inimigo

 

Localização

  • Todas as Línguas: Corrigida linha truncada na tela de carregamento da Tripulação
  • Todas as Línguas: Novos mapas com variantes de clima estão agora localizados
  • Todas as Línguas: Texto “Bloqueio de Casco de Artilharia” está truncado na aba de opções Jogo.
  • Todas as Línguas: Reformatado Contrato de Licença de Usuário Final (EULA)
  • Todas as Línguas: Relocalizado texto de treinamento para incluir recompensas em Ouro
  • Todas as Línguas: Variantes de Mapas localizadas
  • Todas as Línguas: Relocalizada mensagem de fila de espera
  • Todas as Línguas: Corrigida truncagem com “Reatribuir Gratuitamente”
  • Francês, Espanhol: Habilidade de Combate a Incêndio já não está cortada na tela de Habilidades da Tripulação
  • Francês: Corrigido problema de truncagem quando a moeda era mudada de Ouro para Prata em suprimentos Premium
  • Chinês: Adicionadas traduções em Chinês para inscrições russas
  • Polonês: A descrição “XP do Tanque” no pacote já não está sobreposta em outro texto
  • Português: “Nosso Time” já não está mal traduzido
  • Português: “Time Inimigo” já não escrito de forma errada na tela de Resultados da Batalha
  • Português: Descrição da inscrição “Donkey’s Serenade” está agora localizada
  • Português: Texto “Dispensar Tripulação” já não está truncado
  • Português, Espanhol: Corrigidas várias linhas truncadas na mensagem de ajuda nos Pacotes
  • Russo: Corrigidos problemas de truncagem e sobreposição em algumas das telas de carregamento
  • Russo: “Alternar dicas Postmortem” está truncado
  • Russo: Texto “Reatribuir Gratuitamente” já não se sobrepõe ao texto em redor
  • Russo: Corrigida a formatação da caixa de diálogo com informação sobre os tanques
  • Russo, Espanhol: O T26E4 Freedom já não está localizado
  • Espanhol: Texto de “Condecorações de Batalha” já não se sobrepõe ao de “Fogo Aliado”





1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users